翻译风波

　　温文与妻用积蓄到广西旅行，怎知，他们参加了一个专偷运国宝之旅行团。行程中，公安发现了他们的偷运行动，文被领队嫁祸；并哄骗文代为认罪，假称只是罚钱便会释放。文受骗入狱，与囚犯丁牛与邝伟丰结成好友。文妻为求文出狱而被奸商姚星所杀，文得悉后，请求牛和丰等人协助逃狱，往找姚星寻求真相及为妻报仇。

　　A group of friends get trapped at a amusement park and strike out an attempt to survive against a mutated rat known as The Killer.

　　这是一幢一年四季都被雾气笼罩的古宅，新婚女子（陈红 饰）是这座老宅唯一的主人，其父母均死于文革中。入夜，女子被一阵奇怪的声音惊醒，声音竟是父亲当年受折磨时发出的惨叫，此后一到深夜，各种奇怪的声音不绝于耳，她怀疑自己得了恐惧症。丈夫（朱时茂 饰）请来精神病专家陆大夫为妻子诊治，并说服妻子入院治疗，但不久知道自己怀孕的妻子偷跑回家。这时，原先的惨叫声更加凄厉，连丈夫也惶惶不可终日，于是他们决定择日搬家，离开这个不祥之地。在宴会上，夫妻二人相拥而舞，而在一旁的陆大夫眼中露出凶残的光，他趁人不备，拨刀刺向男主人，在众人的惊呼中窜入老宅地下室......

　　刑警队长孟东刚上任就接到一起浮尸案，事发地渚北小镇上 的渔民石水生主动自首让孟东心生疑惑。从石水生堪称完美的供词中孟 东找到一丝线索，将矛头指向当地恶霸李老三。一番侦查下孟东将失手 杀人的李老三抓捕归案。正待警队庆功之时尸检报告却将孟东的喜悦打 消无影，一个新的线索又将案子拖入了新的旋涡。

　　女主角叶子为了解除弟弟身上的诅咒，与其它伙伴历尽重重艰险来到了大清龙脉“圣山”之下，深入千年古穴禁地，只为拿到圣物“龙血沙”，在经历地宫水潭、墓穴、祭坛、千古神兽火麒麟的重重磨难后，终于将弟弟救治成功的魔幻故事

　　下属的一个失误令身为上司的郑凯（黎明 饰）事业陷入困境停滞不前，不仅如此，他还得承担下属造成的巨额损失。郁闷至极的郑凯只能借酒消愁，在酩酊大醉之际，一位陌生的黑车司机（耿乐 饰）将郑凯送回了家并且留下了电话，此时的郑凯并不知道，这名神秘的男子，将彻底改变他的一声。
　　黑车司机反常的态度和疯狂的举动令郑凯感到不寒而栗，他并不记得自己和此人说了什么，那一夜两人又经历了什么。没过多久，一直为难郑凯的上司突然惨死，而郑凯则成为了警方重点怀疑的对象，只有郑凯知道，这一切和黑车司机有着脱不清的干系，而随着时间的推移，黑车司机已经在不知不觉中来到了他的身边。

　　当红女歌星（李惠敏饰）随剧组到一荒凉小岛上为新歌的MV拍摄取景，坐在船中休息时总觉得水中有异物。
　　小岛上住着为数不多的几户居民，民风淳朴却也相当愚昧。
　　随着拍摄进程的不断，剧组内开始怪事不断。剧组人员周围总会突然莫名出现一奇怪的黑衣男子（古天乐饰）不断打探“阿莹”的下落。与此同时，荒山野岭内常有一长发怪人身影出没，嚎叫不断，让人毛骨悚然。
　　一日，女歌星与导演再次撞到黑衣男子，大胆询问之下，男子道出了岛上的一段往事......
　　本片宣称没有黑夜的鬼片，所有外景都是在白天完成，有其独特之处。

　　电影讲述了主人公戴维（法布里齐奥·隆吉奥内 Fabrizio Rongione 饰）原本幸福的生活如何在一次度假中发生谋杀案后发生巨大变化。戴维成为警方怀疑的对象，而在调查的过程中，他的一系列秘密逐渐浮出水面。这导致了他在社交圈和家庭中的疏离，连同事、朋友和妻子都开始对他保持警惕。
　　尽管戴维坚称自己是无辜的，但整个事件对他的人生产生了不可逆转的影响。他的朋友们对他产生了疏离感，同事们提防他，妻子也开始对他心存戒备。曾经美满的家庭面临着破碎的危险，而戴维在愧疚和自责中陷入抑郁。在这个困境中，戴维必须重新审视自己的亲友关系，并决定如何面对已经发生的变化。他可能需要努力重建信任，解开案情中的谜团，以证明自己的清白。

　　汉娜回到她的出生地，试图找到母亲当年弃她而去的原因。在当地医院里她发现了一名神秘的植物人艾萨克。她的出现让艾萨克奇迹苏醒，而她的身世之谜也逐渐浮出了水面……

　　两年的爆发之后，病人在土地和剩余的幸存者挣扎着试图重建文明的日常。病人更活跃的在晚上的时间，三人需要在一个空荡荡的家里寻求庇护，但在世界末日后的世界里，供应是稀缺的，他们如果有人能活下来是幸运的。

平凡的大学生夜神月（洼田正孝饰）跟在警视厅搜查一课上班的父亲夜神总一郎以及妹妹妆裕共同生活。某天，他捡到死神丢落在人间的笔记本，名字被写在这个本子上的人就会真的死去。开始，夜神月只是当成玩笑，把威胁好友鸭田的佐古田的名字写了上去，但是佐古田真的死掉了。佐古田的死让很多人感到高兴，而月也产生了一种奇妙的感觉。之后，月使用笔记的力量不断杀死罪犯，引起了国际刑警组织的注意，国际刑警组织邀请神秘的名侦探L（山崎贤人饰）来到日本，同夜神总一郎等人共同展开调查。从此，夜神月与L展开了生死对决。

　　斯通（尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰）和沃特斯（伊利亚·伍德 Elijah Wood 饰）是两名默默无闻的警员，他们整天做着无聊的行政工作，靠贩卖公务员考试信息赚取外快。当斯通听说一名海洛因贩子付了一笔很高的保释金后，这两位好友便打起了这笔现金的主意。
　　费尽一番心血后，他们跟着一条线索找到了藏在小杂货店冷冻室里面的保险库，他们计划抢了这个保险库，瓜分里面的一切。但等到他们弄清楚保险库里的所藏之物时，一切为时已晚......